Tuesday, March 29, 2011

My massage in French!

I asked you to forward my massage to all over the world the other day.One of my friend translated it to French.So if you know someone speak french,Please forward to this.Japan is still in serious situation but I believe we can make it better !!!

This is the massage

Chers amis,

Nous avons besoin de votre aide. Nous vous demandons de prier pour nous. Nous vous demandons de faire votre possible pour empêcher tout conflit entre vous mêmes et apporter compréhension et tolérance dans vos coeurs.
Veuillez partager votre sourire avec les autres et donner votre gentillesse quand votre coeur le désire. Ce sont ces activités de l'amour qui nous donnent la force et l'énergie pour avancer. L'énergie de l'amour va aider le Japon... va tous beaucoup nous aider car nous ne faisons qu'un et  partageons cet espoir commun.     

Si vous avez suivi les nouvelles du Japon à la télévision, vous avez constaté la terrible situation dans laquelle nous sommes. S'il vous plaît, regardez ceci avec compassion et une attitude positive afin de créer le changement vers un monde en paix.
 
Pour nous tous, s'il vous plaît... gardez votre sourire, restez positifs et soyez gentils les uns envers les autres. Cela nous encourage et nous rappelle que nous somme tous unis.  
 
De la part de votre ami Katsu.


No comments:

Post a Comment